Das hier ist ab sofort das Archiv von Offenkundiges. Unsere neue, verbesserte Plattform findet ihr auf https://offenkundiges.de.
Autor: Offenkundiges
Es folgt die sinngemäße Übertragung der offiziellen englischen Übersetzung ins Deutsche. Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden Mit tiefem Schmerz und Bedauern hörte ich vom Verscheiden eines alten Freundes, einem Kameraden und Gefährten während der Anstrengungen der Islamischen Bewegung, einem engen Mitarbeiter der vielen Jahre in der Islamischen Republik […]
Im Dezember des letzten Jahres beschossen nigerianische Soldaten friedliche Arbain-Pilger in der Stadt Zaria, töteten über eintausend von ihnen und inhaftierten den Führer der Islamic Movement of Nigeria (IMN) Scheich Zakzakiy. Wir berichteten hier über die Ereignisse und Hintergründe. Scheich Zakzakiy wurde mehrfach angeschossen, erblindete auf einem Auge und ist seit […]
Ausnahmsweise veröffentlichen wir einen Artikel von einem nichtmuslimischen Autor: Der italienische Autor Savino Balzano, 29 Jahre alt, schrieb am 25. Oktober im Blog L’Intellettuale Dissidente (der intellektuelle Dissident) über die Lethargie seiner Generation. Die kroatische Übersetzung seines Artikels wurde von Saban Buric sinngemäß ins Deutsche übertragen. Die Veröffentlichung in Offenkundiges […]
Die Gemeinde Ehlibeyt Mektebi e.V. in Augsburg hat die Delmenhorster Plakat-Aktion zu den Briefen Imam Chameneis fortgesetzt. Sie ließ ein ähnliches Plakat auf eine Werbetafel anbringen, mit einem Zitat aus dem ersten Brief: „Lernt den Islam mit den echten Quellen, und zwar aus erster Hand, kennen. Werdet mit dem Islam […]
Am Sonntagabend machte ich es mir vor dem Fernseher gemütlich, um mir ein Bild über die aktuelle Weltlage zu machen. An diesem Abend wurde ich mit der Sendung „Weltspiegel“ bitter enttäuscht. Es ging fast nur um die von Imam Chomeini als großen Satan bezeichneten USA. Ein Bericht aber ließ mich […]
Warum wurde der Islam weltweit noch nie so massiv bekämpft wie heute? Weil der Widerstand der Muslime gegen die Unterdrückung des US-Imperiums so schlagkräftig ist wie nie zuvor. Auf der ganzen Welt bilden sich die Fronten von Imam Hussein (a.) gegen Yazid und wachsen Jahr für Jahr. Die Islamische Republik […]
Dieser Kurzartikel wurde von einem jungen Erstautor eingereicht, der anonym bleiben möchte. Er würde sich über eure Kommentare sehr freuen. – Redaktion Offenkundiges
Ayatullah Araki, Generalsekretär des Weltforums zur Annäherung der islamischen Rechtsschulen, sprach im September 2015 mit der iranischen Nachrichtenagentur „Mehr News“ über die britische und saudische Unterstützung für den berüchtigten Zirkel rund um Sadiq Schirazi, bekannt als „Schirazis“ oder „Britische Schia“. Das englische Original von Mehr-News findet man in zwei Teilen: […]
Letzte Woche wurde in den britischen Medien eine Hetzkampagne gegen Scheich Hamza Sodagar geführt, siehe dazu unsere Berichte und Videos hier und hier. Am vergangenen Dienstag (11.10.) führte das islamische Nachrichtenportal „5Pillars“ (5 Säulen) ein Interview mit Scheich Hamza, das wir mit freundlicher Genehmigung von 5Pillars ins Deutsche übersetzt haben. Das […]
Die islamische Gruppe „Ahlulbayt Islamic Mission“ (AIM) in London hat Scheich Hamza Sodagar als Redner zum Muharram eingeladen und keine Kosten und Mühen gescheut sogar jeden Abend einen Live-Stream bereitzustellen.
Vorbemerkung von Offenkundiges: Am 25. September 2016 wurde verbreitet, dass Imam Chamene’i sich gegen eine erneute Präsidentschaftskandidatur Ahmadinedschads gestellt hätte. Auch die westlichen Medien berichteten ausführlich. In seinem Darse-Charidsch (Lehre für Gelehrte) vom 26. September erläuterte Imam Chamene’i seinen Ratschlag. Aus diesen Ausführungen lassen sich auch unabhängig vom Politgeschehen der […]
Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden Alle Dankpreisung gehört Gott, dem Herrn der Welten. Und Segensgrüße seien mit unserem Propheten Muhammad, seiner reinen Familie, seinen auserwählten Gefährten und jenen, die ihnen wahrhaftig folgen, bis zum Tage der Auferstehung. Muslime betrachten die Zeit der Hadsch als die Zeit der Ehre […]
Die Jubiläumsfeier zum 100-jährigen Bestehen der israelischen Besatzung muss aller Voraussicht nach abgesagt werden. Imam Chamene’i sagte in seiner inzwischen berühmten Rede im September letzten Jahres:
Imam Mahdi – möge seine Rückkehr beschleunigt werden – lebt seit dem Jahr 941 n. Chr. in der großen Verborgenheit, also seit über 1000 Jahren, aber er ist dennoch mit und unter uns. Wer kennt den Pfad zu dir? Wer kann uns in deine heilige Nähe bringen? „As-salamu alaikum ya […]
Sayyid Hassan Nasrullah am 06.05.2016 – Festveranstaltung der Unterstützungsorganisation des Islamischen Widerstandes In Namen Gottes des Gnädigen, des Begnadenden O ihr diejenigen, die überzeugt seid, soll Ich euch auf einen Handel hinweisen, der euch vor leidvoller Pein retten wird? Seid überzeugt von Allah und seinem Gesandten und strengt euch an […]
Imam Chamene’i schrieb heute (19. Januar) einen Brief an Präsident Hassan Ruhani als Antwort auf dessen Brief über die Atomverhandlungen und die Aufhebungen der Sanktionen. Die folgende Übersetzung basiert auf der englischen Originalübersetzung.
Seit Mittwochabend (30. Dezember) hängt in der Innenstadt von Delmenhorst ein Plakat zum 2. Brief von Imam Chamenei an die Jugend im Westen. Da die Medien diesen Brief verschweigen, suchten wir nach alternativen Möglichkeiten die Botschaften bekannt zu machen.
Nach einer erfolgreichen und gelungenen Verteil-Aktion des ersten Briefes in der Innenstadt Oldenburgs war es nun an der Zeit, auch die zweite, für die westliche Jugend so wichtige, Botschaft Imam Chamene’is, an den Mann (und die Frau) zu bringen.
Nach seinem ersten Brief an die Jugend in Europa und Nordamerika wendet sich Imam Chamene’i erneut an die Jugend im Westen. Hier der Wortlaut seines Briefes vom 29. November 2015 in der deutschen Übersetzung:
Interview mit Scheich Sabahattin Türkyilmaz, schriftlich geführt und übersetzt aus dem Türkischen von den Geschwistern von MABUD.
As-salamu alaikum liebe Brüder und Schwestern! Wir, die Al-Zahraa Jugendgruppe haben auch, wie zahlreiche andere Jugendgruppen, an der Aktion „Letter4u“ teilgenommen und am Samstag, den 14.03.2015, die Briefe unseres Gelehrten Sayyidd Al-Chamene’i und die Rosen in der Stadt Saarbrücken verteilt.
Der israelische Ministerpräsident verfügt über die besten Voraussetzungen, um vor dem US-Kongress die sogenannte Gefahr eines atomaren Iran zu erläutern. Schlussendlich waren es ja Israel und seine Verbündeten in Washington, welche die Angelegenheit von Anfang an fabriziert hatten.
Sayyid Haschim al-Haydari, ein irakischer Gelehrter, gilt als einer der größten Anhänger Imam Chamene’is im Irak, auf welchen er immer wieder ganz offen hinweist. Im folgenden kurzen Video spricht er über die Bedeutung des Briefes und die Verantwortung für die muslimische Jugen, die dieser Brief mit sich bringt.
Die Verteilungsaktion „Ein Brief für Dich!“ fand am 2.2.2015 in München statt.
Wir sind auf eine große Resonanz gestoßen Hamburg, 29.01.2015. Es liegt eine triste, tiefe Wolkendecke über Hamburg, der Metropole im Norden Deutschlands.
Am 31.01.2015 haben sich zwei Brüder, neun Schwestern und ein Baby zusammengeschlossen, um die Botschaft Imam Chamene’is an die Jugend Europas und Nordamerikas zu verteilen und zu verbreiten. Der Treffpunkt war eine Großdemo mit dem Titel „Gemeinsam gegen Rechtspopulismus und Rassismus“, an der wir aktiv teilnehmen wollten.
In dem Video (15 Minuten, englisch, siehe unten hier im Beitrag) spricht Scheich Hamza Sodagar über unsere Verantwortung, die der Brief Imam Chamene’is mit sich bringt.
Der folgende Brief steht auch als PDF hier zur Verfügung, zum Ausdrucken und Verteilen. – Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden – Die jüngsten Ereignisse in Frankreich [gemeint sind die tödlichen Angriffe auf Mitarbeiter des Magazins „Charlie Hebdo“